183 Visitors connected

Stage de traduction allemand-français, OFFRE DE STAGE DE TRADUCTION allemand-français [CH-2738 Court] on juniors.enligne-ch.com

juniors.enligne-ch.com : Internship posting

OFFRE DE STAGE DE TRADUCTION allemand-français



Bureau de traduction en Suisse (à 60 km de Bâle-Mulhouse) propose un stage de traduction allemand-français pour une durée d’un an.
Profil et compétences : diplôme d’une école de traduction ou titre universitaire équivalent, maîtrise des programmes Office sous PC et des outils de TAO, sens de l’organisation, rigueur, précision, souci de la qualité, motivation, capacité à travailler de manière autonome, bonne résistance au stress
Langue maternelle : français
Langue de travail : allemand (l’anglais serait un atout)
Entrée en service : 01.09.2012
Délai de candidature : 15.08.2012
Lieu de travail : siège de l’entreprise (pas de télétravail)
Contrat : à temps plein
Vos tâches consisteront à assister à gérer des projets, alimenter notre banque de données terminologique, traduire des documents d’allemand en français et relire des traductions de collaborateurs externes. Nous vous proposons un travail varié au sein d’une petite équipe performante.
Si ce stage vous intéresse, veuillez envoyer votre CV et lettre de motivation par courriel.

Country of the law under which the contract is placed : Switzerland

Working time: Full-time

Period:
2012-2013
Duration 1 an

Location of Internship
CH-2738 Court (ch)

Characteristics of ideal applicant :
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Known Tools / Software/ Methods : programmes Office sous PC et outils de TAO
Job is accessible to persons without qualification
Job accessible to persons without experience

Language:
German : Working language

Access to the other internship offers of juniors.enligne-ch.com
These internship offers are placed under the responsibility of their author.
Employers and recruiting agencies have all accepted the terms of use laying down the authenticity of the information. They all committed to remove the post as soon as the job is filled.
If a post figures on the website, we assume it is still topical.
Prévenez nous si une annonce présente un problème manifeste
If a post obviously presents a problem, please let us know through the contact form by indicating the URL of the page. We only take into account identifiable messages. ICI
Votre candidature
1 - Inscrivez vous ICI
2 - Send your application
3 - When sending your application through our website, the e-mail alert sent to the employer also reminds him to remove his post if it is out of date.
Vous êtes demandeur d'emploi
Attention, si vous êtes Demandeur d'emploi et que vous recherchez un emploi, cliquez ICI